Shen Yun Performing Arts
  • Accueil
  • À propos
    A propos de nous
    À propos de Shen Yun Performing Arts
    À propos de Shen Yun Symphony Orchestra
    Nos défis
    Shen Yun en 9 caractéristiques
    Les artistes
    Communiqués de presse
    FAQ
  • Actu & Commentaires
    À la Une
    Actualités
    Ce qu'ils en disent
  • Vidéos
  • Blog
  • Rechercher
    La Danse chinoise
    Musique
    Voix
    Costumes de Shen Yun
    Arrière-plans numériques
    Accessoires de Shen Yun
    Des histoires et l'Histoire
    Shen Yun et la culture traditionnelle chinoise
  • Soutien
  • Offres d'emplois
  • Boutique
  • Français
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Svenska
  • Việt
  • עברית
  • Chercher
    Réservation
    Menu
    Réservation
    Quoi de neuf
    Menu
    • Accueil
    • À propos
      • A propos de nous
      • À propos de Shen Yun Performing Arts
      • À propos de Shen Yun Symphony Orchestra
      • Nos défis
      • Shen Yun en 9 caractéristiques
      • Les artistes
      • Communiqués de presse
      • FAQ
    • Actu & Commentaires
      • À la Une
      • Actualités
      • Ce qu'ils en disent
    • Vidéos
    • Blog
    • Rechercher
      • La Danse chinoise
      • Musique
      • Voix
      • Costumes de Shen Yun
      • Arrière-plans numériques
      • Accessoires de Shen Yun
      • Des histoires et l'Histoire
      • Shen Yun et la culture traditionnelle chinoise
    • FAQ
    • Livre d'or
    • Boutique

    Ce qui nous rend unique

    DÉCOUVREZ LES 9 CARACTÉRISTIQUES DE SHEN YUN
    • Offres d'emplois
    • Soutien
    • S'ABONNER
    • Chercher
    Langue
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Svenska
    • Việt
    • עברית
      Blog
      Retour Blog > Le « deux-deux »

    Le « deux-deux »

    1-2-1,1-2-2-1,2-2. Qu'est-ce donc ? C’est notre façon de faire référence à la fréquence des représentations dans une ville, et combien de spectacles nous présenterons chaque jour. Cette séquence spécifique était pour Dallas au Texas. Vous voyez les deux fois consécutives ? C'est ce qu'on appelle le « double-double » ou « deux-deux ».

    Deux représentations, deux fois : un spectacle en matinée et l’autre en soirée, le samedi et le dimanche. La Shen Yun World Company vient d'exécuter son premier deux-deux à Dallas, terminant ainsi notre 22ème représentation de la tournée 2018.

    Mais nous n'étions pas les premiers à présenter un deux-deux. La Shen Yun North America Company a présenté un deux-deux à San Antonio après Noël. Puis la New York Company en a présenté un à Toronto le premier week-end du Nouvel an. En fait, c'était un 1-2-1-1-2-2-2 (maintenant que vous connaissez notre jargon). Bravo pour eux parce qu'ils sont maintenant au Lincoln Center pour deux autres deux-deux en week-end, soit deux weekend consécutifs, sans parler des spectacles en semaine.

    Quant à nous, la World Company, nous aurons huit deux-deux cette saison. C'est plus que ce que toutes les compagnies de Shen Yun n’aura jamais. Mais apparemment, ce n'est pas un record pour Shen Yun. Néanmoins, huit deux-deux pour un total de 32 - soit environ un quart du nombre total de spectacles que nous allons présenter cette année - signifie que pour un spectacle sur quatre, nous serons en mode « surhumain ».

    Le simple fait de penser aux deux-deux fait naître beaucoup d'émotions. Accomplir les deux-deux est une source de nombreux miracles de la condition humaine. Des spectateurs ont dit que les interprètes de Shen Yun semblent flotter sur la scène sans effort. Nous sommes très flattés. Mais à vrai dire, nous devons faire des efforts. Même si nous adorons créer de la magie sur scène, deux fois deux jours de suite, c'est un exploit. Disons que ça peut être une épreuve physique et mentale. Cela vous donne envie de garder un ou deux morceaux de chocolats à tout moment dans la pièce où l’on se change rapidement. (Ça me donne aussi envie de me faire plaisir en visitant un centre commercial la prochaine fois. Rien d'extravagant, mais au moins une petite récompense comme un fro-yo (une marque de yaourt) avec des morceaux de brownie dessus).

    Personne ne semble se rappeler quand et où le fameux deux-deux a été inventé. À mon avis, c'était probablement à Taïwan, probablement aussi la première ville à avoir utilisé des étiquettes « SOLD OUT » et «  NOUVEAU »  sur les pages billetterie. Ça pourrait aussi être la Californie, où ces dernières années, nous avons présenté de plus en plus de spectacles dans de plus en plus de villes. Pour la saison 2018, Shen Yun part en tournée dans 15 villes de la Californie pour un total de 59 représentations. Mais peu importe l’origine du deux-deux, nos interprètes et notre équipe de production ont remarqué que les présentateurs dans toutes les villes sont enthousiastes. Surtout au Texas, où je devine que les deux-deux sont sur la même longueur d’ondes que leur attitude « go big or go home » [soit « voyez les choses en grand ou rentrez chez vous »]. Au moment d’écrire cet article, nous sommes au beau milieu de notre premier deux-deux consécutif de l'année à Dallas. Le mois prochain, nous aurons un autre double deux-deux plus intense dans le cadre d'une série de 19 représentations à Philadelphie. Consultez la page billetterie, vous pourrez simplement continuer à parcourir les horaires. Mais en résumé, c'est :1-2-2-2,1-2-1-1-2-2-2,1-1-1-1-2-1.

    À ce rythme, lorsque la Shen Yun World Company arrivera en Californie en avril, nous serons des pros du deux-deux. Le restaurant « In-N-Out » ne sera pas le seul à en faire l'étalage sur son menu, mais cela ferait un excellent repas festif après nos derniers deux-deux, vous ne pensez pas?

    Bravo au double-double, au deux-deux. Un de moins, il en reste sept. Et ensuite, comme récompense, je m’offrirai mon burger avec un milkshake aux fraises.

    Betty Wang

    Betty Wang

    Danseuse

    Voir tous les articles postés

    18 janvier 2018

    SUJETS ASSOCIÉS
    • Dallas Winspear 0107 Thumb
      Everything’s Bigger in Texas
    • Starsalign 400x246
      When Stars Align
    • Artistic Process 400x246 20150827
      The Artistic Process
    Commentaires

    Précédent

    Découverte permanente - Une aventure islandaise

    Suivant

    Blog vidéo : flashback sur le Shen Yun Symphony Orchestra en Asie
    Les plus récents
    • Histoires de gratitude de la Chine ancienne
    • Dicton chinois: 'Peindre le point dans les yeux du dragon'
    • Un danseur ne passe jamais inaperçu
    • Guide des fêtes traditionnelles chinoises
    • Profiter des petites choses
    Les plus appréciés
    • Tout
    • Actualités
    • Blog
  • 1 Le Shen Yun Symphony Orchestra prêt pour sa tournée internationale 2019
  • 2 Dicton chinois: 'Peindre le point dans les yeux du dragon'
  • 3 Un danseur ne passe jamais inaperçu
  • 4 Histoires de gratitude de la Chine ancienne
  • 5 Tournée symphonique : en coulisses à Taïwan
  • 6 Comment Shen Yun fait revivre la culture chinoise authentique en 7 points
  • 7 Un orchestre où l’Orient rencontre l’Occident : une nouvelle frontière dans la musique classique
  • 8 Tournée symphonique : en coulisses aux États-Unis
  • 9 Tournée symphonique : en coulisse à Taïwan (II) et au Canada
  • 10 À la une : Victor Li, Premier Danseur
  • Montrer plus
  • 1 Le Shen Yun Symphony Orchestra prêt pour sa tournée internationale 2019
  • 2 Tournée symphonique : en coulisses à Taïwan
  • 3 Comment Shen Yun fait revivre la culture chinoise authentique en 7 points
  • 4 Un orchestre où l’Orient rencontre l’Occident : une nouvelle frontière dans la musique classique
  • 5 Tournée symphonique : en coulisses aux États-Unis
  • 6 Tournée symphonique : en coulisse à Taïwan (II) et au Canada
  • 7 À la une : Victor Li, Premier Danseur
  • Montrer plus
  • 1 Dicton chinois: 'Peindre le point dans les yeux du dragon'
  • 2 Un danseur ne passe jamais inaperçu
  • 3 Histoires de gratitude de la Chine ancienne
  • Montrer plus

    Communiquer avec Shen Yun:

    Livre d'or Newsletter Quoi de neuf

      Shen Yun Performing Arts est la première compagnie de danse et de musique classiques chinoises, basée à New York. Son répertoire inclut des danses classiques chinoises, des danses ethniques et folkloriques, ainsi que des danses narratives accompagnées d’un orchestre, ainsi que des chanteurs solistes. Pendant 5 000 ans, la culture divine s'est épanouie sur la terre de Chine. Shen Yun fait revivre cette culture extraordinaire avec une musique et des danses éblouissantes. Shen Yun, ou 神韻, peut être traduit par : « La beauté des êtres divins qui dansent ».

      À propos
    • Shen Yun Performing Arts
    • Shen Yun Symphony Orchestra
    • Nos défis
    • Shen Yun & Spiritualité
    • À la rencontre des artistes
    • Questions fréquemment posées
    • Communiqués de presse
    • Offres d'emplois
    • Vidéos
    • Nouveautés & Notre Sélection
    • À propos de Shen Yun
    • À la rencontre des artistes
    • Ce qu'ils en disent
    • News & Blog
    • Actu & Commentaires
    • À la Une
    • Actualités
    • Ce qu'ils en disent
    • Rechercher
    • La Danse chinoise
    • Musique
    • Voix
    • Costumes de Shen Yun
    • Arrière-plans numériques
    • Accessoires de Shen Yun
    • Des histoires et l'Histoire
    • Shen Yun et la culture traditionnelle chinoise
    • Boutique de Shen Yun
      Amis de Shen Yun
      Musique de la boutique Tian Yin
      Livre d'or
    • Soutien
    • S'ABONNER
    Site officiel de Shen Yun Performing Arts Amis de Shen Yun Boutique de Shen Yun Copyright ©2019 Shen Yun Performing Arts. Tous droits réservés.
    Contactez-nous Conditions Mention légales Vie privée Plan du site

    Le site ShenYun.com utilise des cookies. En utilisant ce site, vous acceptez notre Cookie Policy.