Le maintien

Le maintien est la traduction d’un terme chinois spécifique que l’on peut décrire comme étant un esprit intérieur bien particulier. Ce maintien est formé par la combinaison de quelque chose qui ressemblerait à de l’ADN culturel ou à une saveur ethnique que les chinois ont dans le sang, c’est l’héritage des 5000 ans de civilisation chinoise. Le maintien met l’accent sur l’esprit intérieur, le souffle, l’intention, l’aura personnelle et l’expression émotionnelle profonde. La quintessence est que l’esprit dirige la forme, pour que la forme soit imprégnée de l’esprit.

Le maintien dans la danse classique chinoise est un mélange de plusieurs éléments. Par exemple, « les trois mouvements ronds » sont la base pour la direction des mouvements; les hanches servent d’axe autour duquel le torse monte et descend avec le souffle, le torse se tend vers l’avant et l’arrière sur un axe diagonal, la poitrine s’arrondit vers l’intérieur et l’extérieur, le mouvement des côtes et ainsi de suite. Ces éléments de base dotent la danse classique chinoise d’un immense répertoire d’expressions et d’un énorme potentiel créatif. Elle peut interpréter avec légèreté les mouvements de la vie quotidienne, aussi bien qu’exprimer les bouleversements des tréfonds de son âme.