Au revoir, mon vieil ami
« Le grand spectacle est éternel. Il y a toujours un lever de soleil quelque part ; la rosée n'est jamais complètement sèche, une pluie tombe sans fin; la vapeur se lève éternellement. Eternel soleil, éternels aubes et crépuscules, sur la mer, les continents et les îles, chacun son tour, au fur et à mesure où tourne la terre ronde. »- John Muir (Etats-Unis naturaliste, explorateur et écrivain, 1838-1914)
Le temps est une rivière poursuivant toujours son chemin, s’écoulant sans jamais rien changer, se chargeant de mémoires à s’y perdre. En réfléchissant sur mon petit ruisseau, je trouve normal que nos deux dernières semaines en Europe aient rencontré certains de ses cours d'eau célèbres: la mer Baltique, l'Elbe et le Danube bleu. Cette année marque la fin de mon troisième tour complet d'Europe, un lieu intime comme un ami bien-aimé. Chaque visite apporte de nouvelles idées à notre connaissance, mais comme de vrais amis, certaines choses ne changent jamais.
Berlin sera encore plein d'ours (d’une variété domestiquée), tandis que Stockholm aura un ours occasionnel, mais généralement, préfère l'élan. Prague sera une étroite descente pavée, bordée de musiciens de rues avec des magasins aux toits pentus. Les aires de repos allemands seront peuplés de toilettes offrant des bons de 50 cents, après avoir payé une taxe de 50 cents (bien que cette année la taxe soit de 70 cents). Toutes les aires de repos vendront du café (fraîchement préparé par les mains de l'homme ou un distributeur automatique), idem pour la crème glacée fabriquée par la même société sous de multiples noms. Aux États-Unis, nous savons que c'est Good Humor. En Europe, nous savons que c'est Algida, Miko, Eskimo, Streets et beaucoup, beaucoup d'autres noms.
Dans moins de 48 heures nous serons de retour aux États-Unis d’Amérique, la terre du mile et du fahrenheit des prévisions météorologiques. Je pense à ce moment là avec émotion mais je sais qu’un fois à la maison, l’Europe me manquera. Alors que j'ai partagé la beauté de la danse classique chinoise avec le public à travers l'Europe, le continent m'a comblé par ses nombreux réceptacles de l’art, de l’histoire et de la culture. Je crois que les expériences nous ont mutuellement enrichis. Comme mes mots s’envolent, je tiens à insister sur une seule pensée: Si le temps est comme un fleuve, Shen Yun est comme la mer. Bien que la marée puisse nous éloigner de la rive, il s’écoulera peu de temps avant que nous revenions. J'espère que le nouveau programme de l'année prochaine donnera à l'Europe la joie d’attendre un autre « grand spectacle »!
Jade Zhan
Danseuse dans la Compagnie Shen Yun en tournée
8 mai 2011