Cet hiver, direction le Nord

En temps normal je voyage léger. Je n'aime pas avoir à trimballer une grosse valise autour du monde, et un sac de sport est tout ce que je veux - ou peux - porter. Je tremble à l'idée d'avoir à grimper d'étroits escaliers en tirant un bagage faisant la moitié de mon poids, avec ma jupe d'uniforme et mes talons. Donc, je ne prends que l'essentiel avec moi.

Toutefois, quand j'ai entendu que notre compagnie allait partie en tournée cette année dans tout le Canada, j'ai dû faire une exception. Mes amis de la Shen Yun Touring Company qui avaient dansé dans ces villes m'ont raconté des histoires à faire froid dans le dos. Jamais je n'ai ressenti un tel froid de toute ma vie ! Tu ne survivras pas sans notre doudoune la plus chaude « Haglofs » ! On a dû se faire expédier nos bottes !

J'ai essayé d'ignorer le fait que même les oiseaux s'étaient envolés vers le sud pour l'hiver, alors que nous allions bel et bien partir à l'assaut du gel. Si vous connaissez bien un danseur dans votre entourage, vous comprendrez sans doute que nous n'aimons pas avoir froid. Lors de notre moment d'échange de cadeaux assez tôt cette année (autrement dit notre Père Noël Secret de pré-tournée), je pense que je n'avais jamais vu autant de cadeaux contre le froid être déballés en même temps. Après avoir subi des semaines entières de températures glaciales dans les collines du nord de l'Etat de New York, j'en avais assez. Et c'est maintenant le moment de faire les valises. J'ai mis le paquet.

Un manteau pour affronter l'Arctique

Des pantalons de ski

Des gants (la paire la plus épaisse de mes cinq paires… deux étaient des cadeaux de collègues membres de la compagnie)

Un chapeau d'hiver

Une écharpe fourrée

De grandes chaussettes épaisses pour l'hôtel

Des chaussettes thermiques pour les voyages en bus

Des maillots de corps et caleçons chauds en matériau technique

Des jambières à étrier pour le théâtre

Un pull 100% laine

Une veste compactable en duvet

Un pantalon d'échauffement "sac poubelle"

Un gros paquet de chaufferettes de poche HotHands

Une chaufferette de poche rechargeable

J'ai estimé que j'étais prête pour l'impitoyable climat subarctique. Non sans fierté, j'ai appelé ma mère pour l'en informer. Ma mère bostonienne aguerrie au froid me suggéra vivement d'acheter des chaussettes en peau de mouton. Des chaussettes en peau de mouton ? Est-ce que ça existait réellement, ou bien était-ce un débordement de son imagination maternelle ? J'ai décidé que je pourrais probablement faire sans.

Le jour de Noël, la Shen Yun World Company a traversé la frontière américaine pour arriver à notre première étape, Ottawa. Le lendemain de Noël, nous donnions notre première représentation.

Pour moi, la première représentation de la saison est exaltante et un peu angoissante aussi. Je ne sais pas si le public savait que c'était notre première représentation, mais leur enthousiasme était très encourageant. (Apparemment il y avait même un spectateur qui avait déjà assisté à environ 30 représentations de Shen Yun lors de nos 9 passages à Ottawa). Au final, nous nous sommes vraiment sentis accueillis.

Et vous savez quoi ? Il ne fait pas si froid en fait. Après avoir dansé à Ottawa, Hamilton et Montréal, la plupart de mes vêtements thermiques sont encore dans ma valise. Ce n'est qu'à la veille du nouvel an que les rafales de vent ont rendu les cinq minutes de retour à l'hôtel à pieds un peu difficile. Mais en gros, le temps sur la côte Est du Canada a été plus chaud que le mois de décembre à New York. Et contrairement à la maison, nous n'avons quasiment pas eu de neige.

Peut-être que non seulement le public mais également le temps est content de nous avoir ici ?

En dépit de toutes ces histoires de précautions et de préparatifs excessifs, je me suis rendue compte que nous n'avions pas été envoyés dans la toundra. Ainsi, sans les difficultés anticipées telles que l'hypothermie, les chutes de neige aveuglantes, les engelures - je blague, en fait il s'agit plutôt de muscles froids et de conditions de circulation difficiles - je suis encore plus résolue à donner le meilleur de moi-même au public.

Speaking of resolve, we've been so busy with the shows that I haven't written down my New Year's resolutions yet. I'll start my list with: Put my whole heart into every performance of 2020!

En parlant de résolutions, nous avons été tellement occupés avec les représentations que je n'ai pas encore écrit mes résolutions pour la nouvelle année ! Je commencerai ma liste avec ceci : mettre tout mon cœur dans chaque représentation de l'année 2020 !