Jouer véritablement pour les autres

Alors que les larmes de la femme en face de moi dans le public coulaient sur son visage, mes larmes commencèrent aussi à couler. Mais il est difficile de pleurer et de jouer du hautbois en même temps.

L'autre soir, à Dallas, j'ai eu l'impression que pendant “Le Choix”, il y avait une exceptionnelle complicité entre le public et nous. “Le choix” parle de deux amis qui ont à choisir entre leur amitié et leur mission officielle dans un système autoritaire (Chine).

De ma position dans la fosse d'orchestre, je pouvais voir les visages du premier rang et je peux dire que ces personnes étaient bouleversées. Faire partie de Shen Yun est un tel privilège, car notre art émeut les gens au plus profond de leur cœur. Oui, c'est coloré, oui c'est excitant, oui c'est drôle, oui c'est saisissant. Mais c'est plus que cela. Il y a en tout cela quelque chose qui semble pénétrer l'âme des gens.

Alors parfois, quand je vois ce que notre art apporte au public, je suis vraiment bouleversée. Nous racontons l'histoire de gens qui n'ont pas la liberté de raconter la leur. Et nous racontons aussi beaucoup d’autres histoires, faisant revivre des histoires précieuses sur des héros et des méchants, des saints et des sages, que le peuple chinois un moment a chéris. Mais vous savez,  ces histoires ne sont pas aussi chinoises que cela, après tout. Elles sont universelles. Et je suppose que c'est la raison pour laquelle elles parlent aux gens quel que soit le lieu où nous allons.