Évoquer les légendes divines

A chaque répétition, ses yeux attentifs surveillent toute la scène. Il note tous les détails de la première danseuse aux accessoires, des fonds de scène numériques à la fosse d'orchestre, et ne manque rien entre les deux. Même les discrets rideaux latéraux n’échappent pas à sa surveillance attentive et constante.

Une passion pour la scène, un dévouement à la culture traditionnelle et une nature méticuleuse - c'est ainsi que Gu Yuan réussit à maîtriser les histoires des nombreuses danses qu'il chorégraphie chaque année.

Histoire et patrimoine sur scène

Depuis 2006, Shen Yun est la première compagnie mondiale de danse et de musique classiques chinoises. Chaque année, les quatre compagnies de Shen Yun (et maintenant cinq) se rendent dans plus de 100 villes sur cinq continents. Leur mission est de présenter la beauté de la Chine traditionnelle à travers le monde.

La danse classique chinoise, un orchestre unique unissant la tradition musicale chinoise et la tradition occidentale, des milliers de costumes et d'accessoires faits à la main ainsi qu’un immense fond de scène animé ultra moderne, permettent à Shen Yun de présenter au public cet ancien royaume connu sous le nom de « Terre du Divin ».

Des mythes, des légendes et des drames historiques des dynasties de la Chine nous parlent d’êtres divins qui sont descendus sur Terre pour instaurer la culture chinoise. Les anciens chinois croyaient que tous les aspects de leur incroyable civilisation provenaient des cieux, y compris les caractères chinois, la médecine, l'habillement, la philosophie ainsi que la musique et la danse.

Dans la Chine moderne, tout ceci a pratiquement disparu. Cependant, en dehors et indépendamment de la Chine, Shen Yun et ses artistes dévoués comme Gu Yuan travaillent assidument à une renaissance, pour faire revivre ces trésors anciens.

L’expérience et le cœur

Gu Yuan est diplômé de l'Académie de danse de Pékin en danse classique chinoise et est un chorégraphe ayant des centaines de pièces à son actif. En 2012, Gu Yuan a immigré aux États-Unis pour rejoindre Shen Yun.

Les gens travaillant avec Gu Yuan le décrivent tous comme étant « très organisé ». C’est un chorégraphe qui connaît les mouvements de chaque rôle, le timing de chaque action sur et hors de scène, et où chaque personne et chaque chose devraient être, et à quel moment. Et inversement, il s'attend aussi à une précision absolue de chaque danseur, musicien et technicien.

La façon préférée de Gu Yuan d'introduire une danse est de commencer avec une histoire. Il dirait : « Rassemblez-vous ... », peu importe le peu de temps qu'il a à travailler, parce que tout le monde doit comprendre le personnage qu'il interprète.

« Vous ne faites pas que des mouvements en suivant le rythme », dit-il aux danseurs, « Servez-vous de votre imagination pour donner vie à vos personnages. »

Donner vie à des légendes

Chaque année, au cœur du tout nouveau programme de Shen Yun, figurent plusieurs histoires favorites de l'Histoire, de la littérature et de la mythologie. Le Roi des Singes et le Palais du Dragon, La Dame de la Lune, et Ne Zha retourne la Mer - des pièces pleines d'actions et de profondeur - sont parmi les œuvres de Gu Yuan.

Tandis que la saison de répétition pré-2017 tire à sa fin, nous avons pu rencontrer Gu Yuan pour un entretien.

Q: Selon vous, qu’elle est-la différence entre le spectacle de Shen Yun et les spectacles qui viennent de Chine continentale? 

GY: Shen Yun est basée à l'extérieur de la Chine. Cela en dit beaucoup. Cela signifie que nous ne sommes pas limités par la censure du gouvernement. Ces dernières années, alors que la culture traditionnelle est réprimée et s'estompe en Chine, outre-mer, nous pouvons la célébrer au maximum. Pourtant, nous sommes la seule organisation de spectacles à le faire à une si grande échelle.

La mission de Shen Yun est de partager la beauté de la culture et des arts chinois - nos contes, nos légendes et tout ce que l'Histoire de 5000 ans nous a enseigné - et tout cela par la danse chinoise authentique. 

C'est ça qui est important. C'est pourquoi, lorsque j'ai entendu parler de Shen Yun, j'ai tout de suite décidé de venir. Je savais que c'était là où je devais être.

Q: Pourriez-vous innover sur la danse chinoise authentique?

GY: La danse classique chinoise est en fait l'un des systèmes de danse les plus complets au monde. Au cours de milliers d'années, elle s’est développée en un système de danse précis et distinct fondé sur une profonde esthétique traditionnelle.

Les chorégraphes et les interprètes aiment la danse classique chinoise pour son expressivité. Il y a des centaines de postures et de mouvements uniques, mais il y a aussi d'innombrables façons de les développer pour vous exprimer.

De plus, il existe un large éventail de techniques : sauts, pirouettes, saltos, voltiges et vrilles. Grâce à ces techniques, les danses sont plus impressionnantes et passionnantes. Mais comme chorégraphes, la raison essentielle pour laquelle nous incorporons ces techniques est pour décrire avec plus d’exactitude nos personnages et nos histoires.

Q: Quelle est votre vision vis-à-vis de vos chorégraphies?

GY: Après avoir rejoint Shen Yun, j'ai réalisé que le thème que je voulais transcender à travers toutes mes pièces est le lien entre les humains et le divin. En fait, la croyance chinoise traditionnelle se fonde sur le fait que notre culture nous a été octroyée par les divinités. Elles ont établi notre civilisation et nous ont donné tout ce que nous savons. Elles ont établi notre mode de vie.

C'est ce qui rend la culture chinoise si précieuse. Et aussi pourquoi il est si honteux de perdre contact avec nos traditions. Je veux que mes danses montrent différents éléments de cette culture inspirée par le divin, afin qu'elles puissent vivre dans les cœurs des spectateurs.

Q: Les spectateurs adorent l'interaction entre les danseurs de Shen Yun et les effets spéciaux sur la toile de fond numérique. Comment y arrivez-vous?

GY: Pour réussir nos toiles numériques, il faut une collaboration énorme entre plusieurs départements. Les concepteurs, les techniciens, les chefs d'orchestre, les chorégraphes et les interprètes - tout le monde doit travailler ensemble pour obtenir un résultat satisfaisant. C'est une technique compliquée et chaque pièce doit être à sa place exacte.

Cependant, je n’en dirai pas plus. Ce serait divulguer trop de secrets.

Q: Pouvez-vous dire au public ce à quoi il peut s’attendre pour Shen Yun 2017?

GY: J’ai vraiment hâte de présenter nos nouvelles créations au public. Nous avons préparé une grande variété d'histoires et de danses de différentes dynasties et groupes ethniques. Tout est presque prêt pour l’année prochaine et je suis certain que le public ne sera pas déçu.
Préparez-vous à beaucoup sourires et peut-être aussi à quelques larmes. Un grand moment vous attend.