Questions aux étoiles - Les personnages les plus mémorables

A qui sont ces visages souriants? Quelles sont les histoires derrière ces sauts et voltiges? D'où provient leur inspiration et quels sont leurs espoirs et leurs rêves?

Venez en connaître davantage sur vos artistes préférés de Shen Yun! Nous avons demandé à quelques-uns de nos principaux artistes quel était le personnage le plus mémorable qu'ils ont interprétés et pourquoi. Voici leurs réponses...

Angelia Wang

Première danseuse, Shen Yun New York Company

AW:

La Dame de la Lune en 2016. Plus tôt dans ma carrière, j'ai interprété la guerrière Mu Guiying. À l'époque, j'avais fait beaucoup de recherches et étudié cette figure historique, mais quand je l'ai interprétée je n'avais pas vraiment l'impression d'être dans sa peau. J'avais réussi à représenter toutes les émotions et les mouvements avec précision, mais mon interprétation demeurait à un niveau technique. Après une année entière à danser ce personnage, j'ai appris une leçon : si l’on veut bien jouer un personnage, on doit devenir soi-même le personnage. 

Interpréter un rôle n’est pas naturel pour moi, et la Dame de la Lune, que j'ai interprétée l’année passée, était difficile! J’ai consacré des heures à pratiquer et à faire des recherches, j'ai voulu la découvrir complètement, y compris ses émotions pour pouvoir la présenter de ce point de vue. Et j'ai été vraiment ravie quand j’ai finalement joué ce rôle sur la scène et que j’ai vu la réaction du public.

Pour moi, c'est le personnage le plus mémorable que j'ai interprété, parce que je me suis finalement mise dans sa peau. Après tout ce travail, j’ai pu sentir cette femme dans mon cœur. Grâce à cette danse, j'ai aussi appris une nouvelle façon d'exprimer mes propres émotions et sentiments et j'ai appris à communiquer avec le public à un autre niveau.

Danny Li
Premier danseur, Shen Yun New York Company

DL: Dans Les moines et les gardes rouges (2016), j'étais un des gardes rouges qui tente de détruire un temple pendant la Révolution culturelle en Chine. C'était la première fois que je jouais le rôle d’une personne hostile, et la première fois que je me comportais comme un insensé et un fou sur la scène. Nos danses mettent en scène des bandits, des dragons maléfiques, tout type de méchants. Je n'avais jamais tenu aucun de ces rôles...peut-être parce que je parais trop innocent. Quoi qu'il en soit, j'ai été choisi pour être un garde rouge qui donne des coups de pied et des coups de poings aux moines bouddhistes tout en essayant de détruire le temple.

Ce personnage est mémorable non pas à cause de sa brutalité, mais à cause de ce qu’il nous rappelle. Il me rappelle l'importance de faire revivre la culture traditionnelle. La Chine d'aujourd'hui, toujours sous un régime communiste, est complètement contraire à la culture traditionnelle. Ainsi, chaque fois que je jouais le rôle d’un garde rouge, je pensais aux gens en Chine d’aujourd'hui qui déprécient leur propre culture traditionnelle tout comme ils le faisaient pendant la Révolution culturelle. Cela me motive à faire de mon mieux à chaque représentation parce que je crois qu’il est très important pour nous aujourd'hui de respecter et de connaître cette culture de 5 000 ans d’Histoire.

Melody Qin
Première danseuse, Shen Yun New York Company

MQ: Mon personnage le plus mémorable est le Démon Squelette dans la danse inspirée de l'histoire du Voyage vers l'Ouest. Lorsqu’on m’a donné ce rôle, j'étais très contente mais aussi très hésitante. J'étais contente parce qu'en plus de l’interprétation du personnage et de toutes les techniques de danse, il y avait une technique spéciale connue sous le nom de « changement de visage » que je devais apprendre. Cela a vraiment suscité mon intérêt, car le « changement de visage » est la technique la plus célèbre et la plus difficile de l'Opéra du Sichuan. C'est aussi un secret du métier transmis de maître à disciple, et jamais révélé au public, ni même à d'autres interprètes.

En même temps, j'avais peur de ne pas pouvoir interpréter sa méchanceté comme il faut. Mais tout en préparant l’interprétation de ce personnage et en travaillant avec le chorégraphe, j’ai compris comment une bonne comédienne doit pouvoir jouer n'importe quel rôle. Si on arrive à bien dépeindre l'hostilité et créer un énorme contraste avec le protagoniste, ceci aidera à accentuer encore plus la bonté de ce personnage. Ironiquement, jouer ce démon m'a aussi aidée à améliorer ma propre interprétation de personnages positifs.

Xinghao Che
Premier danseur, Shen Yun Touring Company

XC: Le vieil homme dans Le cœur inébranlable (2016). Danser ce rôle m'a donné l'inspiration pour ne pas abandonner ce qui est juste et encourage à avancer malgré les difficultés sur le parcours.

Jaling Chen
Première danseuse, Shen Yun New York Company

JC: Ce serait la Dame Lin dans Les brigands du Mont Liang (2015). C'était mon premier duo et aussi mon premier personnage principal. Lors de l'apprentissage de ce rôle, j'ai appris beaucoup de nouvelles choses, comme la façon de traverser la scène en grandes foulées gracieuses et comment ne pas écraser le pied de mon partenaire en atterrissant par terre. Il me soulevait à trois reprises pendant la danse. Tous les jours, j'ai pratiqué en me poussant sur la barre pour me sentir soulevée dans les airs. J'ai également dû renforcer mon dos pour mieux maintenir la posture.

Je me souviens clairement que ma meilleure interprétation était lors du deuxième spectacle de 2015. C'était vraiment comme si j'étais dans la peau de ce personnage sur la scène. Comme le dit l'ancien dicton chinois: « La vie est comme une pièce de théâtre, et le théâtre est comme la vie » (人生 如 戲, 戲 如 人生, rén shēng rú xì, xì rú rén shēng).

Alvin Song
Premier danseur, Shen Yun International Company

AS: J'ai participé à 908 spectacles avec Shen Yun depuis mes débuts en 2008. Le personnage le plus mémorable que j'ai interprété est le pratiquant de Falun Dafa dans La puissance de la compassion (2015). Lors des répétitions, j'ai aussi eu le privilège d'aider M. Yung-Chia Chen à chorégraphier cette pièce.

Cette danse est inspirée d’événements réels. C’est l'histoire d'un jeune homme qui fuit la persécution religieuse. Il parvient à échapper aux voyous qui le poursuivent. Mais quand il regarde en arrière et voit l'un d'eux tomber et se casser la jambe, il revient pour l’aider. C'est mon personnage le plus mémorable parce que les gens étaient vraiment émus partout où nous l’avons présenté. Ceci m'a vraiment montré comment la danse et la musique sont universelles et sans frontières.

Que devrions-nous demander aux interprètes lors de nos prochaines questions aux étoiles? Laissez-nous un commentaire à ce sujet! Et ne manquez pas de les voir dans Shen Yun 2017. Trouvez votre ville ici.