La dernière épreuve du concours de danse
UNE INTERVIEW EXCLUSIVE AVEC LES DANSEURS DE SHEN YUN
Des participants venus de 10 pays se sont rassemblés au Centre des Arts scéniques Tribeca, de jeudi à samedi, pour l’ultime épreuve de danse classique chinoise.
À l'approche du 5e Concours international de Danse classique chinoise de New Tang Dynasty, les danseurs étoiles de Shen Yun se concentrent sur les dernières mises au point.
La première danseuse, Miranda Zhou-Galati, a remporté la Médaille d’Or lors de la précédente compétition en 2010, avec une interprétation de Mulan la femme guerrière. Tous les jours pendant des mois, elle a façonné et perfectionné sa pièce « Mulan revient de la bataille. »
« Je me sentais comme un artisan dans la phase finale d’un chef d’œuvre, » a-t-elle confié. « Je suis passée, progressivement, d’une simple concentration sur la perfection technique à la recherche d’un niveau de qualité artistique plus élevé dans ma danse. »
Seulement trois minutes
Comme Zhou-Galati, de nombreux danseurs de Shen Yun attendent avec impatience la compétition de cette semaine, parce que, explique-t-elle, « la compétition nous donne une occasion de rencontrer d'autres personnes qui recherchent la danse classique chinoise pure ».
En plus d’une série de techniques imposées sur deux minutes, les danseurs choisissent leurs propres thèmes d’une durée de trois minutes. « L’histoire chinoise possède une si riche diversité de personnages uniques, » explique la première danseuse Angelia Wang, une autre ancienne médaillée d’or de Shen Yun. « Certains personnages font preuve d’une grande variété de vertus, allant d’une réflexion stratégique incroyable sur le champ de bataille à des représentations plus douces et délicates de la féminité. »
Cette année, Angelia Wang a choisi un personnage de la Dynastie Song du Nord d’il y a environ 1 000 ans, qui partage beaucoup de ces caractéristiques. « La partie difficile, » dit-elle, « est que vous devez exprimer de multiples aspects de cette personne en seulement trois minutes. Cela demande vraiment une haute maîtrise à la fois de la danse et de la culture classique chinoise pour présenter le bouleversement intérieur du personnage ».
Des critères plus élevés
Un des juges, Guo Xiu, a confié que chaque participant du concours a démontré davantage de capacités techniques remarquables et élevé du même coup les critères d’évaluation.
« Dans la danse moderne, beaucoup d’artistes venant de Chine vont incorporer le ballet et la danse moderne dans leur interprétation, ce qui fait perdre l’essence et le style de la danse classique chinoise pure, » explique Guo Xiu.
Depuis ses débuts en 2006, Shen Yun Performing Arts utilise la danse classique chinoise pour promouvoir la culture traditionnelle, et l’un des objectifs de la compagnie est de présenter la danse classique chinoise dans sa forme la plus pure. Aussi, tout naturellement, les danseurs de Shen Yun ont-ils de bons résultats lors de ce concours de danse.
« Un sens affirmé de la mission »
Chelsea Cai, première danseuse dans la compagnie Shen Yun de New York, a remporté la médaille d’argent en 2010. Elle se prépare, depuis deux ans, à cette semaine de compétition.
« Dans les temps anciens, les gens avaient un dicton : Il faut 10 ans pour réaliser une épée, » dit-elle. « Je prends cela à cœur quand je prépare mon morceau pour le concours. Je sens toujours que je peux encore m’améliorer. »
Cette année, Chelsea Cai joue le rôle d’une dame de la Dynastie Han retournant dans son pays d'origine. « J’apprécie vraiment tout le processus, de ne pas savoir comment présenter mon personnage jusqu’à l’élaboration des niveaux d’intensité et d’émotion. »
À présent, elle est impatiente de dévoiler au public son interprétation de cette histoire classique.
« Que ce soit sur scène lors du concours ou avec Shen Yun, j'ai vraiment un sens affirmé de la mission de partager avec les autres la beauté de cette ancienne culture. »
23 octobre 2012
