Le Concours de dance – les rudiments

Le Concours international de danse classique chinoise de New Tang Dynasty Television est l'un des événements les plus passionnants de notre programme cet automne. Pendant trois jours pleins d’actions, les danseurs de Shen Yun seront à New York parmi les artistes venus du monde entier, réunis pour présenter un panorama de la danse classique chinoise à en couper le souffle.

Un concours international est un lieu idéal pour mettre en valeur la beauté et la puissance de la danse classique chinoise authentique, un art complexe, à la fois ancien et nouveau. Ancien, car ses racines datent de 5000 ans de culture inspirée par le divin. Nouveau car, dans sa forme la plus pure, la danse classique chinoise n’est présentée au public dans le monde occidental que depuis une dizaine d’années par la production de la tournée internationale de Shen Yun.

Pour les danseurs, ce concours est une excellente occasion de se surpasser pour atteindre de nouveaux sommets; sans parler d'acquérir une expérience de scène en solo, de rencontrer des artistes du monde entier – une source de motivation et d’adrénaline.

Que verrez-vous ?

Dissipez toute notion de danse-pop télévisée. Il ne s’agit pas de gymnastique olympique non plus... mais attendez-vous à beaucoup de culbutes et sauts aériens qui appartiennent depuis des millénaires à la danse chinoise.

Dans un concours de danse classique chinoise, chaque participant prépare une courte danse de son choix (un solo, un duo ou un trio), et une autre danse comprenant des mouvements et des techniques spécifiques.

La sélection individuelle est souvent inspirée par un personnage ou un épisode de l'Histoire chinoise, de la littérature classique ou de la mythologie ancestrale. Le fidèle général Yue Fei de la dynastie des Song, les héroïnes Mulan et Mu Guiying, Chang'e, déesse de la lune, les illustres empereurs Kangxi et Tang Taizong et l’ « Immortel poète » Li Bai se trouvaient parmi les sélections populaires des concours des années précédentes. Certains candidats se servent d’accessoires ou de costumes spécifiques comme des éventails, de grandes manches, de longues lances, des capes, etc. pour présenter leurs personnages.

Pour le morceau obligatoire, il existe des exigences distinctes pour les catégories hommes et femmes ainsi que pour les catégories de juniors et seniors. Des dizaines de mouvements requis sont regroupés en cinq catégories:

• Sauts
• Vrilles
• Salto « Fanshen »
• Pirouettes
• Flexibilité et contrôle

Au sein de ces cinq catégories, un certain nombre de techniques ont été adoptées et popularisées sous d'autres formes d'art au cours des années. Certains d'entre elles sont reconnaissables par leurs noms qui ne sont pas chinois, par exemple: butterfly kick, back handspring, back tuck, layout-stepout, etc. Cependant, la plupart des termes techniques sur la liste sont exclusifs à la danse classique chinoise mais ce sont quelque peu perdus dans la traduction. Prenons, par exemple: « au-dessus de la mer fanshen », « pas-à-pas vers la voûte céleste », « coups de pied dur à avaler », et « swivel rip-split purple-gold-coronet leap ». Peu importe, il est impossible de décrire la danse en utilisant uniquement des mots et vous devrez vraiment le voir pour vous en rendre compte.

Lors du concours, les participants exécutent le quota nécessaire dans chacune des cinq catégories dans une routine bien chorégraphiée.

Ce que les juges notent :

La formation dans la danse classique chinoise comporte quatre volets:

• La « Gestuelle » (身法 shēnfǎ) – le nom des positions et des mouvements utilisés dans  la danse.
• Les « Formes/Expressions physiques » (身 韵 Shenyun) – façon d’exprimer des sentiments par des « formes/expressions physiques » (même yun que dans Shen Yun, mais un autre shen, qui signifie « corps »).
• Les Techniques de danse - mouvements de danse de haut niveau.
• Les Techniques de pirouettes - une multitude de pirouettes et de techniques de voltiges aériennes.

Pour les compétitions, l'évaluation tient compte de la :

• Musicalité et forme artistique.
• Expression convaincante des personnages.
• Conformité à la « forme ».
• Exécution exacte des techniques, stabilité et contrôle des postures et des mouvements, exécution des transitions en douceur.
• Dynamisme démontré dans la rapidité, la portée et la puissance, variant entre rapide et lent, force et douceur.
•La flexibilité

Dans la danse classique chinoise, les normes sont rigoureuses. Lors des concours, les techniques doivent étonner. Cependant, la culture chinoise a toujours insisté sur l’importance de la profondeur expressive des sentiments plus que dans l’expression de sa forme extérieure. Ainsi, alors que « l’expression des sentiments » peut sembler moins rigoureuse, c’est un élément essentiel et difficile à maîtriser. Certes, les éléments tels que les sentiments, le goût ou le flair sont tellement enracinées dans chaque individu qu'ils sont difficiles à mesurer. Mais si un danseur arrive à toucher  l'âme du public, c’est le succès assuré.

Voilà où réside le défi : dépeindre les émotions les plus poignantes, des personnalités complexes, et des valeurs culturelles profondes à l’aide du vocabulaire précis de la danse, tout en respectant l'esthétique unique de la danse classique chinoise. Et ceci sous les feux d’une scène internationale. En trois minutes ou moins.

Qui veut essayer ?

C’est l’heure du spectacle

Le concours international de danse en octobre découvrira de nombreux nouveaux talents en danse classique chinoise et présentera les subtilités de cette ancienne forme d'art au public.

Les danseurs étoiles de Shen Yun se sont préparés jour et nuit et feront une apparition exceptionnelle lors de la finale. Du grand spectacle.

Revenez bientôt voir les photos, et plus encore !

Le 7ème concours international de danse classique chinoise de NTD Télévision a eu lieu du 19 au 21 octobre au BMCC Tribeca Performing Arts Center à New York. Pour plus d’informations visitez: //competitions.ntdtv.com/dance